PatoBerroeta.cl

Desde el sitio 27B/6 y gracias a que Victor Mario, mi compañero y amigo de la oficina, me mostró este interesante diálogo, me di el trabajo de traducirlo lo mas coloquialmente posible para que sea fácil entenderlo.

Señoras y señores, a continuación, un dialogo por e-mail entre David, el diseñador gráfico, y Simon un supesto fallido y chanta “emprendedor”.

Que lo disfruten.

¡Saludos!

–

Enric Nel-Lo, es un tipo “Guay” como diría uno de ellos y aunque por su nombre, que pareciera venir de alguna galaxia muy muy lejana del universo de Star Wars, es de la Tierra. Sí, Enric proviene de España. Especificamente de la Agencia Shackleton.

IAB Chile hizo un excelente trabajo de gestión para trear a Chile a este destacado creativo, parte de notables campañas para clientes como Caja Madrid, Consejo de la Juventud de España, Acción contra el Hambre, Sci-Fi, Puntomatic, Diesel, entre otros.

Enric partió la charla con una máxima que predicaba: “Todo fluye, nada permanece” para destacar la importancia de es estar al tanto del día a día en el campo de la creatividad. Destacó la función que debiera tener una agencia como Centro de Ideas sin pensar en los medios a utilizar para ello, más bien, la idea es lo mas importante de todo. Al punto en que Enric señala: “Tenemos gente que no piensa en los medios hasta que la idea esta desarrollada. Luego de eso vemos si existe el medio para hacerlo. Si el medio no existe, lo inventamos“.

“La industria de la creatividad se centra y debe dirigirse a la democratización de los contenidos, esto significa que la gente es la que participa y se involucra tanto en la colaboración como en la selección de estos, que es lo que consume la gente, a través de las redes sociales, los blogs y, en general, las comunidades” Recalocó Enric.

“La comunicación debe ser para empatizar, no para aburrir y que ‘dé palo’ (sic), más aun, si logramos robarle el tiempo libre a la gente, que estos ocupen su tiempo de ocio para tener una experiencia empática con tu marca, por lo interesante que es, es lo ideal. Es ahí cuando llegas a la gente”.

Enric destaca que lo importante de la materia es que la actividad constante de la marca es fundamental, llegando a la gente de forma distinta con publicidad que no te pida, te obligue o te rogue, sino te aporte. “Logremos que los clientes consuman mi publicidad como un contenido más“, además nos cuenta.

Luego, Enric nos destaca: “No debe ser la Televisión el medio que mande, no necesariamente la web es una interpretación de lo vsto en TV, tenemos que comunicar de nuevas formas, buscando y trabajando, buscando y trabajando, hasta lograrlo”.

Finalmente al terminar la charla, nos acercamos a Enric para hacerle una par de preguntas entre tanta gente en la que se vió rodeado. Logramos que nos contara un par de cosas: entre ellas, destacó lo rapido del crecimiento de la industria digital, contándonos que en 4 años y medio, Shackleton pasó de ser un grupo de 16 miembros a 260. Una cifra no menor. Además, nos comentó que el poder del creativo, al poseer una muy buena idea, es realmente un poder como tal y a veces el cliente debe “agachar el moño”y confiar en la agencia, que al fin y al cabo busca lo mejor para su cliente. Notable.

Felicitaciones a IAB Chile, a Enric por su tiempo y experiencia y a los organizadores de este evento. siempre es una gran inspiración.

Saludos.

–

Ilustración hecha en 1998: Tecnica plumilla y tinta china. Coloreada en 2009: sistema color digital.
Desarrollada para el Taller de Comics CM de Villa Alemana.

Puedes ver la ilustración en detalle, acá

Saludos!!

–

Domingo a la hora de almuerzo. Tomé mi cámara y parti en Metro a ver la Primera Feria del Cómic en Plaza Brasil. Me encontré con unos discretos pero muy coloridos puestos, donde distintas agrupaciones del cómic de Santiago, Valparaíso y San Antonio exponían sus trabajos del noveno arte. Saqué mi billetera para ver si contaba con algunos fondos para hacer una compra variada y sí, tenía algunas luquitas para esto. Bakán.

Entre las agrupaciones destacadas encontré: Trabajos de La Nueva Gráfica Chilena (LNGCh), Comics y accesorios de Kiltraza, Comics de Mythica Ediciones, Valpografía (Artistas Gráficos de Valparaíso), Algunas ediciones de ErgoComics, Fanzines de Movimiento Comics, Futuro Comics, Decartón, Arcadia, Naranjo, Imaginario Occipital, Yonosoytú, Aire Gemelo, Hervi, Asterisco, Fyto Manga, Juan Vásquez, Fin de Milenio, Barbaridades, Tinta Negra, Irenkomics, Christiano, Melina Rapimán, Mac, Sol Díaz, Editorial Nootrac, Visiones de Noska, Nictálope, Grieta garbo, ¡Altiro!, Salmón, Terrible Cartel, Nación Autónoma, Sin Huesos, Cruela Corleone, Heroicomics, Rodrigo Elgueta, Deartefactos Publicaciones, Franco Rampoldi, entre otros.

Dentro de mis adquisiciones obtuve una muy interesante edición recopilatoria llamada 6, Día de la Historieta de Ergo Comic, que es una repasada a la historia del cómic en Chile. De la misma editorial, adqurí El Antipoeta Sanhueza Un clásico trabajo de Christiano con cerca de 60 tiras e ilustraciones, una obra bastante interesante.

La Nueva Gráfica Chilena  no se quedó ausente. en el puesto de ellos me quede con una edición muy de lujo, lo mejor, según yo, de la feria. Hablo del libro ¡Ay Tierra! de Hervi, que es un recopilatorio de chistes y tiras cómicas publicadas en las revistas Ercilla, Hoy, Qué Pasa, La Época y La Tercera. Un excelente trabajo.

De la misma editorial, me encontré en persona con Rodrigo Salinas, uno de los creadores del programa no-tan-infantil: 31 Minutos, y una de sus últimas obras: Canal 76, una divertida crítica al diario mundo, tan artificial, de la televisión. Me llamó muy agradablemente la atención la edición completamente a color. Crucé un par de palabras con él y me autografió, muy amablemente, su obra.

De Editorial Myhtica, y su Equipo ZELM, compré Zombies en la Moneda, un cómic de excelente calidad donde un puñado de artistas muestran lo mejor de sus manos y mentes. Ahí aparece muy bien retratada nuestra Presidenta, matando Zombies a granel.

Y finalmente destaco entre los trabajos, Alfa Luna (o “Alpha Luna” para la versión en inglés) una historia que retrata la vida de una niña-lobo. Una muy buena edición completamente desarrollada en San Antonio, V Región.

Para cerrar, despues de haber sacado varias fotos y cuando ya me disponía a volver, me dí una última vuelta para ver el resto de accesorios . Me encantó la serie de poleras disponbles de Estampa y Ataka con distintos diseños personalizados, y la variedad de vasos comiqueros que La Don’t Drink Poison tiene a disposición del público.

Una excelente iniciativa para mostrar trabajos en ilustración y comics en Chile. Felicitaciones a los organizadores y expositores.

• Conoce el Blog Oficial de la Feria del Cómic de Plaza Brasil.
• Mira las fotos que saqué de la Feria.

Saludos.

–

Con el cliente AIS y su campaña Capillas para Chile, en Digitaria se desarrolló una pieza publicitaria animada e interactiva con el fin de promover la construcción de capillas a lo largo de Chile. La pieza fue postulada en la participación de la Interactive Advertising Boureau (IAB) donde obtubo el premio por la mejor pieza del mes de Octubre 2009.

Felicitaciones a los que participaron en el proyecto: Alicia Aravena en la dirección creativa, Rodrigo “Ron” González en la dirección de arte, Victor Mario Reyes en la ejecución de la animación e interactividad, Gerardo “Amigo” Maureira en la implementación y Jorge Rioseco en la gestión.

Puedes ver la pieza aquí

Saludos!